C'est Versailles.

- - - - -

Sofia Coppolaの新作『MARIE ANTOINETTE』がカンヌで公開されているようです。
評価はいまいちみたいだけど、彼女の世界からみる『MARIE ANTOINETTE』に
誰もが一度は興味をしめすはず。私は見たいです。

+official

- - - - -

カンヌ映画祭盛り上がっていますね。
ラジオから流れてくるのはカンヌのことばかりです。

::::::::::::::::::::

2006.05.29.lundi.21:30 posted by shiho
cahier | permalink | comment (2)

Archives pour tous

- - - - -

フランス国立視聴覚研究所（INA）が、
4月27日よりネット公開している
10万本にも及ぶ番組が話題になっている。

「Archives pour tous」　直訳すると、“全ての人にアーカイブを”
と名づけられたこのサービスより、1920年代のファッションショー、
1968年の5月革命、ヌーベルバーグなど、
さまざまな映像／音声を視聴できるようになったそうです。

例えば、
+ジャン＝リュック・ゴダールへのインタビュー、カンヌ映画祭にて　1960年5月
　（冒頭にアンナ・カリーナも登場）
+ミッシェル・フーコーが、ガストン・バシュラールについて語る　1972年10月
+「5月革命」の7日間についてまとめたニュース映像　1968年5月
+「ぼくの伯父さん」にいついて語るジャック・タチ　1958年5月
など。
これは勉強にもなるし、
なにより面白い。

::::::::::::::::::::

2006.05.18.jeudi.01:38 posted by shiho
cahier | permalink | comment (0)

kikiさんのblog

- - - - -

モデルのkikiさんが、
5月から7月までの3ヶ月間、
パリに滞在しながらblogを書いているようです。
モデルという仕事柄、パリに知り合いも多そう。
彼女は武蔵美の卒業生なんですね。
彼女のフィルターを通して
どんなパリの風景が覗けるのでしょう。楽しみ。
パリはいまが一番いい季節かな。

::::::::::::::::::::

2006.05.11.jeudi.03:01 posted by shiho
cahier | permalink | comment (0)

WE LOVE PARIS

- - - - -

センシティブな都市生活者に価値あるライフスタイル情報を提供する、
これまでにないwebマガジン『honeyee.com』から
sarahをはじめコレット周辺の人による
『WE　LOVE PARIS』というblogがスタートしました。

+WE　LOVE PARIS

まずはこの写真がやばすぎる。swim daft !
今年のサマソニの出演も決まった私の大大好きなdaft punk
去年の暮れにsixでdaft punk来ないかなぁと書いたら
本当に来た！（le 16 novembreのjournal参照）
もちろん行きますよ～、チケット取りました。

::::::::::::::::::::

2006.05.03.mercredi.01:54 posted by shiho
cahier | permalink | comment (2)

paris vu par six

お気に入りに登録してくださった皆様、すみません。
新しいタイトルを　paris vu par sixに変更しました。

やはりsixという文字をどこかに入れたいなと思ったので。
訳すると『sixが見る（思う）パリ』という意味で、
私のフィルターを通して見たパリを紹介していきたいなと思ってます。
ちなみに《six》は英語でも仏語でも綴りは同じで、
仏語読みでは《スィス》と読みます。
ちなみに私のH.P.のタイトル《six》は第六感という意味からとりました。
ちなみに私のラッキーナンバーは《６》です。
これは去年の夏にわかったことで、H.P.をはじめたのは2年半前。
偶然が偶然を呼びました。私は第六感を信じることにしています。

せっかくリンクしてくださった皆様、
お手数かけますがどうぞよろしくお願い致します。

::::::::::::::::::::

2006.04.21.vendredi.17:55 posted by shiho
cahier | permalink | comment (2)

annonce

ご無沙汰しています。すっかり更新が滞ってしまいました。
じつは去年の暮れ頃から密かに計画を立てていました。
今年はパリに行きたいと思っています。
いままでは私の備忘録的blogだったのですが、
今年は新しく《パリで生活してみる》ということにも視点において
更新していきたいと思っています。

どうぞ　よろしくお願いします。

::::::::::::::::::::

2006.04.17.lundi.00:30 posted by shiho
cahier | permalink | comment (2)

L'ArtiChaut

あるきっかけから一人の女性に出会いました。
その方は“L'ArtiChaut”という素敵なお店をもっていて、
そのお店で紹介されてる商品はどれも素敵なものばかり。

“L'ArtiChaut”とはフランス語で“アーティチョーク”の意味。
でも、その奥にはアート（Art）ショー（Show）もしくは、
アート（Art）ショ（Chaud＝フランス語でHotという意味）
という言葉遊びが隠れています。ただのショッピングサイトにとどまらず、
旬でホットなデザイナーやアーティストを紹介していくギャラリースペース、
これがL'ArtiChautの目指している方向です。

Tatty DevineをはじめCorpus Christi、Servane Gaxotteなど
気になるアーティストがたくさんいて目移りしちゃいます！
そのなかでも今回は私が気になっているものをいくつかご紹介。

- - - - -

なーんて可愛いんでしょう！
これはTatty Devineの巨大なカメオのネックレス。
さすがTatty Devine、やってくれます。
胸のあいたワンピースにあわせても素敵だし、
タートルとあわせても可愛いと思いませんか？
こういうの大好きです。

- - - - -

デザインが美しいと思った、
PIECE A CONVICTIONのスクエアリング。
2つ重ねづけしても可愛い。
ブランド名は、そのもの“証拠物件”
デザイナーはMARY CATYと、恋人で家具デザイナーでもある
GHISLAIN RYCKEBUSCHの綺カップル二人組。

- - - - -

最後はanomaliesのベビーシリーズ。これはもう期待大！
2児の母でもある建築家Armelle Dolgieと、
ファッションデザイナーの経験を持つLaure Guilhot。　
この２人が２００２年にパリで設立したのが、このanomaliesです。

彼女たちの創作活動は、素材の研究がテーマ。
裁断後の残り布や、不完全なもの、ゴミ箱に行き着く前のカオス的な素材を探し集め、
それらの方向性、意味を変え、形を変えて再生させていきます。
くずから始まるanomaliesの作品は、風変わりなアクセサリーから奇妙なぬいぐるみ、
布の彫刻にいたるまで多岐にわたります。

anomaliesといえば、パリのタカシマヤ　プランタンの
今年のクリスマスのウィンドウディスプレイを手掛けた
ますます目がはなせないアーティスト。
（きりんさんの首がにょっきっとはみ出たのが可愛くて、
いろいろなところで話題になってました。）

- - - - -

まだまだ紹介したいアーティストがたくさんいるのですが、
続きはL'ArtiChautのホームページでご覧ください。
きっと新しい出逢いがあるはず。。。

>>L'ArtiChaut

- - - - -

私がもつL'ArtiChautさんのイメージは、
異国でバリバリと仕事をこなすかっこいい女性。
（現在、L'ArtiChautはパリからアジアに拠点を移して活動されています。）
オンオフのスイッチもきちんと持っていて、仕事以外のプライベートな時間も
とても楽しんでいるように思えます。素敵です。
外国での言葉の壁や、文化の壁、さらにショッピングサイト特有のタイムラグや
いろいろとたいへんなことも多々あると思いますが、頑張ってくださいね。
そしてこれからのL'ArtiChautにも期待しています！

いつかL'ArtiChautさんにお逢いしたいなぁなんて勝手に思っています。
ぜひパリで待ち合わせをしてみたいわ。

>>ラーティショのあな〈blog〉

::::::::::::::::::::

2005.12.28.mercredi.03:16 posted by shiho
cahier | permalink | comment (2)

Astier de Villatte×Orne de Feuilles

- - - - -

パリの陶器ブランド、アスティエ・ド・ヴィラットの
オリジナルダイアリーが今年もパリから届きました。

ダイアリーには"ORNE de FEUILLES"のロゴが入った特注品です 。
表紙はアスティエらしい、微妙な色合いのモダンな幾何学模様。
現在では少なくなった活版印刷の文字には、
アンティークのような美しさと味わいがあります。
とてもシンプルな作りなので、スケジュール帳としても、
日記としてもお使いいただけます。

>>Orne de Feuilles

- - - - -

2005.12.20.mardi.22:54 posted by shiho
cahier | permalink | comment (0)

Genevieve Gauckler × EASTPAK

- - - - -

Genevieve Gauckler × EASTPAKのコラボバッグ。

Limited line “BEST FRIENDS”（写真参照）は
イーストパック定番的なベーシックなデイパックにデザインを加え、
世界で２，５００ピースのみ限定生産で一つずつシリアルナンバーが打たれ、
アーティストのサインラベルが付けて販売される。
小さくて黒いキャラクターによってフィーチャーされたこのデザインを
ジュヌヴィェーヌ自身の言葉で説明すると、
「．．．私は私のかわいくて黒いキャラクターをこの限定モデルに使用しました。
彼らは守護神の様に貴方の生活の大事な場面で
いつもそばにいてくれる良い鼓動のような存在です。」

この写真の他にもLimited line “ELECTRO & JUNGLE”がある。

>>EASTPAK

- - - - -

Genevieve Gauckler

１９６７年に生まれパリ在住。
出版、ウェッブデザインそしてビデオ等のイラストレター、グラフィックデザイナー
そしてアートディレクターとして活躍している。
彼女は、フランスの有名ミュージックレーベル「F-Communications」の
アルバムカバーのデザインの仕事からスタートした。
彼女はかつてロンドンにも住んでいたこともあり、
boo.comやMe Company等の多くのプロジェクトにも参加していた。
ジュヌヴィェーヌは作品を通して、キャラクター、
楽天主義そしてユーモアに満ちたファンタジックな世界を創り出す。
彼女は、気ままに新しいインスピレーションに到達する為に
仕事に対するプレシャーを受けないよう
自分自身の鼓動と挑戦心にはたらきかけている。

- - - - -

2005.12.16.vendredi.23:37 posted by shiho
cahier | permalink | comment (2)

petite fete de Tse &Tse

- - - - -

パーティーを自分らしくかわいくアレンジ。
ツェツェのおしゃべりな食器や、楽しい小物たちでテーブルセッティングしてみましょう。
お友達を招いて、素敵な時間をすごしてみたい気分に。

ツェツェの新作をまじえて、ツェツェワールドをご案内します。

- - - - -

早速いかなくては！
新作のトランプが可愛い。

2005年12月13日（火）～2006年1月8日（日）
＠ギャラリー・ドゥー・ディマンシュ青山店

2006年1月19日（木）～2006年2月6日（月）
＠ギャラリー・ドゥー・ディマンシュ自由が丘店

>>galerie doux dimanche

- - - - -

2005.12.13.mardi.14:45 posted by shiho
cahier | permalink | comment (4)

Les enfants pas sages auront un “oignon”.

- - - - -

無印で見つけたかわいい積み木。
東京、ロンドン、パリ、ニューヨークの
世界4都市をミニチュアにしてかたどっています。
私は迷わずパリをセレクト。

無印のホームページでは世界のクリスマス事情がのぞけます。
フランスでは悪い子は『たまねぎ』しかもらえない。
ほんとかしら？！

フランスでは子どもがサンタさんに
直接手紙を送ることが可能なのだと聞いたことがあります。
これはフランスの郵便局の決めごとで、どんな不思議な住所であろうと、
たとえ住所が記入されていなくても、『サンタクロース宛て』の手紙はすべて
自動的にサンタクロースの家に届くシステムになってるのだそう。
そのサンタクロース本人はボルードー地方のとある村に住んでいるそうです。

>>MUJI

- - - - -

2005.12.11.dimanche.02:18 posted by shiho
cahier | permalink | comment (2)

VOICES OF BEAUTY

- - - - -

フランスELLEとNOVAがコラボレーションした
女性ボーカルだけをあつめたコンピレーションアルバム。
FEIST、NOUVELLE VAGUE Featuring CANILLE,
THIEVERYCORPORATION Featuring EMILIANA TORRINI,
NORAH JONES,PINK MARTINI,などなどかなり強豪が揃っております。

- - - - -

2005.12.11.dimanche.02:18 posted by shiho
cahier | permalink | comment (0)

Ete D'amour

- - - - -

パリで人気のクラブ・イベント「Respect Is Burning』のオフィシャルCD
2曲目の『HYPNO LOVE Feat .LAP LAP』は実はFeistの変名！
NOVAでよくかかっているので気になっていたところ。
収録曲のほかにはダフトパンクの実弟、Play Paulなどが参加。

>>Respect Is Burning

- - - - -

2005.12.11.dimanche.02:03 posted by shiho
cahier | permalink | comment (0)

les Idoles

- - - - -

60年代パリ。あやしい雰囲気のクラブで奇妙な三人組の
新ユニットの発表会が開かれる。
人気ナンバーワンのアイドル・狂乱ジジ。
ストリート系の危険な男・短刀のチャーリー。
元占い師の一発屋・魔術師シモン。
彼らはそれぞれの持ち歌をキテレツ極まりない
パフォーマンスで披露するが、
エージェントが仕組んだQ＆Aが仇となり、
彼らの虚像がアラワになる。

今なお斬新な60年代サンジェルマン・デ・プレの音楽、
ファッション、映画、舞台、文学といったカルチャー。
その変わり目を作ったとされる、異才Marc'Oの舞台
『アイドルたち』は、64、66年と上演されるや話題騒然。
映画版は、68年「五月革命」と同時に公開され、
時代を予期する作品となった。
「革命」35年記念を機に再上映されるや、
それが今見ても風化していないことが再確認された。　
幻の60'sフレンチ・ヴィンテージ・シネマが今秋公開。

- - - - -

『les Idoles~アイドルたち』
::dir. Marc'O

渋谷アミューズCQN他にてロードショー

>>les Idoles（official）

::::::::::::::::::::

2005.11.13.dimanche.23:24 posted by shiho
cahier | permalink | comment (0)

La Toussaint

::::::::::::::::::::

フランスでは、ハロウイーンを祝う習慣がありませんが、
１１月１日に「La Toussaint」と呼ばれる祝日があります。
この日は日本語で「万聖節」と訳されていて、
カトリックのすべての聖人をまとめて祝ってしまうという日です。
「tous」がすべて、「saint」が精霊という意味なので、
おそらく２つの言葉が１つになり、
「Toussaint」という言葉になったでしょう。

11月1日は私の誕生日でもあります。
parisにいるかなさんがお誕生日のメッセージをくれました。
そのメッセージにはLa Toussaintのことが書いてあり、
私の誕生日をフランスの人みんなが祝ってるんだよと書いてありました。
La Toussaintを知らなかった私はなんだか嬉しくなり、
夜中辞書と格闘してフランス語でメールを返しました。
かなさんは仕事場にいて日本語が打てず、
フランス語でメッセージをくれたのです。
読むの大変だったけど、とても嬉しかった。
どうもありがとう！素敵な誕生日でした。

::::::::::::::::::::

2005.11.01.mardi.23:01 posted by shiho
cahier | permalink | comment (2)

LADUREE

新宿伊勢丹、本館地下一階の
“MA PATISSERIE”に LADUREEが出店するようです。
クリスマスにいかがですか？

2005.11.16.-12.25＠MA PATISSERIE

　*MA PATISSERIEは週替わりで
　新進気鋭から、国内の実力派まで
　手作りにこだわるパティシエが作った洋菓子を
　週ごとに紹介していく
　新宿伊勢丹の地下一階にあるお店です。
　伊勢丹に行くと必ず立ち寄るスポットです。

- - - - -

2005.10.27.jeudi.10:37 posted by shiho
cahier | permalink | comment (2)

Kitsune Maison Compilation

- - - - -

C'est super!

彼らの新レーベルコンピ第1弾は
“Kitsuné Maison Compilation”
Maison＝ハウス？! 洒落でしょうか。
とにかく最高です。

>>kitsuné

- - - - -

2005.10.19.mercredi.19:36 posted by shiho
cahier | permalink | comment (0)

CULTURE-BER

- - - - -

音楽やアートといったさまざまなカルチャーを反映した
ファッションスタイルを提案する
NEWショップ『CULTURE-BER』が、
10月の19日から11月の1日まで
新宿伊勢丹に期間限定オープンします。
日本初登場のブランドから、話題の小物まで、
スタイリングのスパイスとなる
個性的なファッションアイテムを揃えました。

- - - - -

参加ブランドは、

クリエーター集団“KITSUNE”
フランス在住のイラストレーター180g
バッグデザイナーのOlympia Le Tan　

その他にも、Silas,pam,MEHEM など...

>>CULTURE-BER

- - - - -

2005.10.15.samedi.18:47 posted by shiho
cahier | permalink | comment (0)

NATHALIE LETE×Astier de Villatte

- - - - -

NATHALIE LETEがデザインをてがけた
Astier de VillatteのFleursというシリーズが
めちゃくちゃ可愛いです。

>>NATHALIE LETE×Astier de Villatte　

>>NATHALIE LETE（official）

- - - - -

2005.10.09.dimanche.02:39 posted by shiho
cahier | permalink | comment (4)

Tanpom de paris

- - - - -

パリで見つけたかわいいスタンプたちが勢揃い。
フランスの学校の授業で使っていた教育用スタンプや
お花や絵文字などの、
自分だけのモチーフにしたくなるような
かわいいスタンプがいっぱいです。

:: 2005年10/11-10/23＠ギャラリー・ドゥー・ディマンシュ青山店
:: 2005年10/26-11/21＠ギャラリー・ドゥー・ディマンシュ自由が丘店

>>galerie doux dimanche

2005.10.08.samedi.02:09 posted by shiho
cahier | permalink | comment (0)

il court,il court le furet

今日のレッスンで“courir（英: to run）” という動詞が出てきました。
先生が『私が好きなことだ』というので、
『私は好きじゃないよ』といったら
いつも遅刻しそうになって走ってくるからだそうです。はい。すみません。
そしてこのアルバムのことを思い出して話をしたら、
“il court,il court le furet”を歌ってくれました。
フランス人はみんな歌えるくらい有名な曲なんだそうです。

- - - - -

- - - - -

フランスの代表的な子どものシャンソンを
手回しオルガンにのせて子どもたちが歌います。
ジャズコンポーザ－のOlivier Caillardにより
現代風にアレンジされたとても可愛らしい一枚。

2005.10.07.vendredi.21:02 posted by shiho
cahier | permalink | comment (0)

COLETTE N゜7

- - - -

coletteのCDシリーズ「N゜7」がパリのファッションウイークに先駆けてリリース。
毎回注目を集める今回のテーマは「NUMBER 7」そして「CINEMA」
そしてミキサーにはVITALIC!!!!
最近リリースされたばかりの新鮮なロック、エレクトロニカ、ヒップホップ、ジャズを
テーマ「CINEMA」通りムーディーにコンパイル。
今までのエレクトロ&ロック路線から、ソフトでポップ、
なによりシネマティックでメロディアスな路線にシフト。
おまけに『7』をかたどったフラミンゴのステッカー付き。
このシリーズは毎回買っているので、とっても楽しみ！！

>>bonjour records

- - - -

2005.09.13.mardi.22:53 posted by shiho
cahier | permalink | comment (0)

PARI VU PAR

- - - - -

ヌーヴェル・ヴァーグを代表する6人の監督による
オムニバス映画の傑作がニュープリント版で日本再公開

第一話　「サンドニ街」/監督：ジャン＝ダニエル・ポレ
第ニ話　「北駅」/監督：ジャン・ルーシュ
第三話「サンジェルマン・デ・プレ」/監督：ジャン・ドゥーシェ
第四話「エトワール広場」/監督：エリック・ロメール
第五話「モンパルナスとルヴァロワ」/監督：ジャン＝リュック・ゴダール
第六話「ラ・ミュエット」/監督：クロード・シャブロル

10月8日(土)より
池袋シネマ・ロサにて レイトロードショー
連日 21：00より上映スタート

>>PARI VU PAR

- - - - -

2005.09.12.lundi.07:30 posted by shiho
cahier | permalink | comment (2)

18eme anniversaire de quatre saisons

- - - - -

1968年パリで生まれたキャトル・セゾンが
日本に誕生して、18周年を迎えます。
それにあわせて９/１からアニバーサリー限定商品を発売。
今回のテーマに合わせ、エッフェル塔をプリントした灰皿やオブジェ、
ミニサイズのフラコン、キーホルダーなど、
パリモチーフのおみやげを限定商品としてご用意しました。
各アイテムとも数に限りがございますので、お早めに！

- - - - -

私もエッフェル塔の描かれたトレーをお買いあげ。
一年に一度、配布されるフリーペーパーは
フランスの情報が満載で読み応えたっぷり。
是非店頭で手に取ってみてください。

>>quatre　saisons

- - - - -

「パリの街を歩く」@キャトルセゾントキオ
2005.９/１-１５

キャトルセゾントキオでは、気ままなパリ旅行をテーマに、
店内でさまざまなシーンを想定した小さなパリの街を再現します。
また、フリーペーパーでご紹介した堀井和子さんと野崎歓さんの書籍を限定販売、
14日にはオープン18周年を記念した「アニバーサリーパーティー」も開催いたします。

その他さまざまな店舗でアニバーサリーイベントを開催しているようですよ。

>>アニバーサリーイベントのご案内

- - - - -

2005.09.01.jeudi.14:24 posted by shiho
cahier | permalink | comment (6)

WEBCAMS

- - - - -

フランスが恋しくなったらついつい覗いてしまうのが
ポンピドゥーのwebcams、私の小旅行です。
東京とパリの時差がだいたい7時間くらいなので
こちらがお日さまがカンカンに照っているお昼くらいでも
まだパリは薄暗い夜明けだったりします。
館内もひっそりとしていて人一人いません。
屋上のカメラからはうっすら朝日が差し込んでいます。
とくに変化はなんにもないのにただぼーっと眺めてるだけで
幸せな気持ちになるのはなんでなんでしょう。

- - - - -

その他フランスのあらゆるWEBCAMSが見られるサイト。
いま同じ瞬間のエッフェル塔がいつでも見られるなんて素敵でしょ？

PARIS LIVE
http://www.abcparislive.com/

- - - - -

2005.08.10.mercredi.13:03 posted by shiho
cahier | permalink | comment (0)

Paris Plage

セーヌ河にビーチが登場？！
“Paris Plage”とはセーヌ河の岸に砂を敷き、
浜辺に変えて楽しんでもらおうという2002年から始まった夏休みの企画。
パリ市長のベルトラン・ドラノエ氏が自ら考案したプロジェクトだそう。
ヴァカンスに行けないパリの人たちが気分だけでも味わっている。
意外と皆さん楽しそう。子供がはしゃいでる様子も多く見られる。
そのあいだ道路はもちろん通行禁止。
ちなみにセーヌ河での遊泳は禁止されていますのでご注意を。

こちらでガイドブック（PDF）がダウンロードできるそうです。
このガイドブックがまた可愛い！

- - - - -

東京渋谷にもParis Plageを真似たイベントが開催されるようですよ。

>>東京プラージュ

- - - - -

2005.07.22.vendredi.19:24 posted by shiho
cahier | permalink | comment (2)

Tour de France

20世紀初頭から続く世界最高峰の自転車レース
Tour de Franceが始まります。

Tour de France　2005
Du 2 au 24 juillet

>>Tour de France

- - - - -

7月のフランスを自転車で三週間かけて一周します。
3週間の旅のゴールはパリ、シャンゼリゼ大通り。
ツールが誕生してまもない1919年
集団の中でだれが総合1位なのか分からないという要望に応えて
誕生したのが黄色いリーダージャージー、マイヨ・ジョーヌだそうです。

::マイヨ・ジョーヌ
黄色ジャージー。
総合チャンピオンの人が着ます。
全ステージを一番早く走破した選手が獲得する。

::マイヨ・べール
緑色ジャージー。
各ステージに設けられているスプリントポイントの最高得点者。

::マイヨ・ブランカポアルージュ
白地に赤の水玉模様のジャージー。
各ステージに設けられている、山岳ポイントの最高得点者。

::マイヨ・ブランドゥメイユールジューヌ
白ジャージー。２５歳以下の新人賞。

- - - - - -

2005.06.26.dimanche.23:27 posted by shiho
cahier | permalink | comment (0)

fete de la musique

６月２１日の夏至の日はフランスでは音楽祭の日です。
パリ中のライブホールやカフェ、公園、広場などありとあらゆる場所で
プロやアマチュアミュージシャンによる無料のコンサートが行われます。
気になっていた歌手が、いきなり公共の広場でライブ！という事も
あるそうなので要チェックです。もちろん、押せ押せの大混雑なのでスリにも御用心。

- - - - -

*日にちは過ぎてしまいましたが、私が忘れないようにするためのメモです。
余談ですが６月２１日は私の主人の誕生日でもあります。
音楽大好きの彼なので必然性のある偶然。
いつか彼の誕生日に行ってfête de la musiqueを体験してみたいです。

- - - - -

2005.06.26.dimanche.22:30 posted by shiho
cahier | permalink | comment (2)

FETE DES MERES

フランスの母の日は5月の最後の日曜日です。

clementineの娘さんSolitaちゃんが
maman（clementine）に宛てた一編のpoèmが
とても素敵だったのでこちらでも紹介したいと思います。
とっても可愛いです。
私も親だったらきっと泣いちゃいます。

- - - - -

Ma maman,
Tu es plus belle qu’une rose, tu es plus gentille qu’un nounours, tu es plus douce que le satin.Quand tu me fais un câlin je ne suis plus sur terre je suis dans un autre monde, ce monde le connais-tu ?Moi je le connais depuis que tu m’as fait le 1er câlin de ma vie. Ce monde s’appelle 《maman》 parce que quand je suis dans ce monde j’oublie tout le monde à part toi et moi et là c’est un des moments préférés de ma vie.

私のママン
バラよりもきれいなママン。ティディーベアよりもやさしいママン。サテンよりもしなやかなママン。ママンにやさしく抱かれると私は別の世界にいるみたいに幸せなの。どんな世界か知ってる？私はこの世に生まれて来て初めてママンに抱っこしてもらってからずっと知ってるんだよ。その世界は「ママン」って名前で、このママンの世界にいる時は、他の誰もいない私とママン2人きりの、私にとって一番幸せな時間なのです。

- - - - -

>>クレモンティーヌ パリ日記
http://blog.excite.co.jp/clementine

- - - - -

2005.06.06.lundi.01:23 posted by shiho
cahier | permalink | comment (0)

France Five

悪の手からエッフェル塔を守る正義の５人組の熱いドラマ

「銃士戦隊フランス・ファイブ」?
ビジュアルはなんだかゴ○ンジャーに
ス○ーウォーズをあわせたみたいな感じ？

パリルーより以下本文から抜粋

- - - - -

「フランス・ファイブ」は「愛国戦隊大日本」
（庵野カントクが特撮で、岡田斗司夫が脚本）
に感動したフランス人の若者たちが作り上げた、壮大な戦隊もの。
全５話のうち、４話までがリリースされています。
そのすばらしさに、串田アキラも思わずテーマを捧げてしまったほど。
回がすすむにつれ、シナリオも、特撮も、カメラワークも、
どんどんクオリティが上がっていっているのがすごい！

- - - - -

NHKで特集が組まれるみたいなので
観てから考えようと思います。

デジタルスタジアム
BS2 2005年 5月28日（土）24:00-
BShi 2005年 5月29日（日）25:00-

- - - - -

見ました！私は好きです。

2005.05.28.samedi.22:31 posted by shiho
cahier | permalink | comment (0)

Rainer Werner Fassbinder

ポンピドゥーセンターで開催中の
R. W.Fassbinderの映画がとっても気になる。
1時間前から並ばないと観られないほどの人気らしい。
何作かDVDが出てるみたいだけれど

日本におけるDVD化が進んでないため海外版の英語の字幕のみ。
amazonで買うにも種類が少なすぎる。
こちらで観るにはなかなか大変そう。
どこかの単館で特集をぜひお願いします。

du 13 Avril au 6 Juin 2005
@Centre Pompidou

- - - - -

official
http://www.fassbinderfoundation.de/

- - - - -

2005.05.28.samedi.21:58 posted by shiho
cahier | permalink | comment (0)

Les Poupees Russes

　

2005.6/1から6/30までの一ヶ月間、横浜は横浜フランス月間だそうです。

フランス映画祭 横浜2005では
cedric klapischの新作が発表＆来日が決定。
これは見にいかなくちゃだわ。

- - - - -

::Les Poupées Russes/監督 : Cedric Klapisch

邦題はロシアン・ドールズ
スパニッシュ・アパートメント（02）の続編。
バルセロナ留学から戻ったグザヴィエのその後が描かれる。

2005.６.18　20：30～
@パシフィコ横浜
2005.６.19　17：30～
@ワーナー・マイカル・シネマズ　みなとみらい

cedric klapisch official
http://www.cedric-klapisch.com/home.php

- - - - -

2005.05.20.vendredi.23:35 posted by shiho
cahier | permalink | comment (2)

Jour des Muguets

フランスでは5月1日はすずらんの日です。
すずらんは春の象徴で、
すずらんの花を贈られると幸せになれると言われており
愛する人やお世話になっている方へすずらんを贈る習慣があります。
最近では日本でもこれを真似てすずらんが売られているのを
あちこちで目にするようになりました。

::花言葉
幸福が訪れる、幸福が戻ってくる、意識しない美しさ、純愛、純粋

2005.05.01.dimanche.00:05 posted by shiho
cahier | permalink | comment (0)

C'est tres bon !

去年の8月に初めてパリを訪れてからパリの魔法にかかっています。
自分でもどうしてこんなに好きなのかわかりません。
パリから帰ってきて興奮が冷めないうちに勢いで作ったblogですが
私の備忘録のためにもこれから少しづつですが更新していきたいと思います。

今回はフレンチゲトーにある比較的お手頃で
本格的な料理が楽しめるフレンチレストランについて書こうと思います。

私が住んでいる家の近くにはフレンチゲトーというエリアがあり
そこに40軒を超えるフランス料理店が
うるさいフランス人の要求に応え健闘しているというのです。
そこで私たちは毎週一軒づつ試しに行ってみることにしました。

- - - - -

L'HABITUDE

新宿区南山伏町3-5
tel:3260-8784

ここのマッシュポテトは
いままで食べたどこのお店よりも好きな味でした。
すごくなめらかでおかわりしたくなるほど。

- - - - -

pas a pas

元祖プリフィクス。
赤いチェックのテーブルクロスが可愛いです。

- - - - -

globe du monde

以前に行ったときは満席と定休日で2回とも中に入れず、
3度目にしてやっと来れたお店です。
店内はフランスのラジオがかかっていて
活気がありとてもいい雰囲気。

- - - - -

brasserie de l'anstitut

日仏の中にある。レストラン。
値段は少々高めな気がしなくもない。

>>東京日仏学院

- - - - -

我が家はなにかしらお祝い事があるとここへ。
リーズナブルな値段設定でそれ以上のものを食べさせてくれる
一見恐そうなシェフもとてもチャーミングで可愛らしい人。

Le Dessin

新宿区原町2-6-7
tel:3353-2223
12:00-13:30/18:00-21:30
定休日:水曜日、第3火曜日

- - - - -

人気のお店はいつも混んでいるので
早めの予約をオススメします。

私がフランスを好きな理由、一つは『食』にあります。

2005.04.24.dimanche.10:03 posted by shiho
cahier | permalink | comment (0)