« octobre 2006 | メイン | juillet 2007 »

Crepes　sucre

- - - - -

ちょっと小腹がへったそんなとき、
私はよくクレープを食べていました。
フランスのクレープは、日本のクレープとは全然違います。
生地が厚めで、中に生クリームを挟んだりはせず
ジャムやお砂糖にバターやレモン果汁を加えたり、
nutella（チョコレートはnutellaという商品名をそのまま提示してあるお店が多いです。
パリの人たちはみんなnutellaが大好きみたい。スーパーにもいつも山積み！）
にバナナやココナッツのトッピングなどのメニューもあります。

私は一番値段の安いSucre beurre（砂糖とバター）のクレープが大好き。
どこのクレープ屋さんでも同じものをオーダーしてしまいます。

このクレープ屋さんの陽気なムッシュー、
手も動かしながら口も動く動く。

『Un crepe du Sucre et du beurre S.V.P.』と言ったら、
『マドモアゼル、クレープは“Une”だよ』
と教えてくれました。

そのあとも、、、
『日本語では“bonjour”は“もしもし”だろう？』
『“もしもし”は“allo”ですよ。“こんにちは”が“bonjour”です』
『そうか、俺はずっと“もしもし”だと思ってたよ。
じゃぁ、“Bon appetit”は日本語でなんていうんだい？』
『“召し上がれ”』
『メシアガレ、メシアガレ、メシアガレ、きちんと覚えておくよ。
どうだ、俺のクレープは旨いか？？　メシアガレ！』

- - - - -

2006.11.13.lundi.23:25 posted by shiho
manger /vivre a paris | permalink | comment(2)

PALAIS ROYALの庭園にて

- - - - -

滞在中になんどか足を運んだPALAIS ROYAL
奥には大きな公園と噴水があって
天気のいい日は本当に気持ちがいい。

パリの公園に必ずいるもの。
それは鳩！
公園でなくても鳩はパリのどこにでもいる。
その量といったら、浅草と同じくらい。
右も左も鳩！

公園では固くなったパンを鳥にあげている人がたくさんいる。
いつのまにかその人の周りは鳩だらけ！
そしてずる賢いスズメも参戦してきて
あっというまに鳥だかり。
今日はかもめもやって来た。

- - - - -

奇麗なお花が咲いてるなと思ってよく目を凝らすと、
花にスズメがとまっている！
それも一羽二羽どころではない。
その数何十匹と。
さすがに花もしなっていた。
みんな気持ちよく日光浴中。

- - - - -

おじさん達も日光浴中。
昼間からこんな素敵な公園でぼーっとできて幸せだね。
（平日です）

- - - - -

見上げると飛行機雲が弧を描いていました。
パリは飛行機雲の出現率が高い。
たまに複数の飛行機がクロスして
チェックの模様を描いているときもある。
そういうのをたまたま見たり、見つけたりするのが嬉しい。

- - - - -

2006.11.08.mercredi.01:34 posted by shiho
vivre a paris | permalink | comment(2)