« LOUIS VUITTON CITY GUIDE PARIS | メイン | Invader :: RUBIKCUBISM - A logical exhibition »

FLOWERS FOR MRS.HARRIS

ハリスおばさんパリへ行く
ポール・ギャリコ（著）亀山竜樹

「ハリスおばさんパリへ行く」が復刊されたそうです。
私はこの本のことは知らなかったのですが
大好きな“猫語の教科書”のポール・ギャリコ が著者と聞いて
すぐに興味がわきました。

- - - - -

ロンドンの通い女中ハリスおばさんが、
勤め先の屋敷で見せてもらったディオールの美しいドレスに心奪われ、
節約とくじでお金をため、
ついにはパリのディオールの店でドレスを手に入れるまでの見事な奮闘！
しかし、そんなにまでして手に入れたドレスの結末は……。

- - - - -

ディオール生誕100年を記念しての復刊だそうです。
日本語訳は「ハリスおばさんパリへ行く」ですが、
原題は“FLOWERS FOR MRS.HARRIS”だそう。
この他にもハリスおばさんはN.Y.やモスクワ、国会にも行くそうですよ。

- - - - -

2005.06.12.dimanche.14:46 posted by shiho
livre | permalink | comment(0)